Nitemare Hippy Girl (tradução)

Original

Beck

Compositor: Beck

Ela tirou minha defesa com decepção
Fiquei preso no seu apartamento
Ela tinha flores secas, pele escamosa
Um colar de pérolas e uma garrafa de gim

Ela é a menina pesadelo hippie
Com seus dedos magros acariciando meu mundo
Ela é uma lunática, beleza trágica
Auto-consciente e um pouco doce

É uma nova era chegando na minha cara
Ela é tão espaçosa e não há espaço
Ela tem maconha no azulejo do banheiro
Estou preso num vórtice, ela está mudando meu jeito

Ooh, ooh
Ela é a garota pesadelo hippie
Com seus dedos magros acariciando meu mundo
Ela é uma lunática, beleza trágica
Tímida e um pouco orgulhosa

Oh oh oh oh oh oh

Ooh, ooh
Ela é mágica, provocação espumante
Ele é um arco-íris de brisa chocante
Yo, ela está entrando na cena
Com poesias de pesadelos falsos
Ela é um abacate desmanchando na prateleira
Ela é a ciência dela mesma
Ela está atingindo um nível cósmico
E ela está negociando com o demônio
Está preparando salada para o café da manhã
Ela tem um tofu do tamanho do Texas
Ela é uma testemunha para sua própria glória
Ela é uma história sem fim
Ela é uma depressão gracejante
Ela é uma obsessão auto-induzida
Ela tem milhares de maridos solitários
Ela está jogando footsie em outra dimensão
Ela é uma deusa ordenhando o tempo para o que vale a pena